La clé

DE - FR

So funktionert's

  1. Wählen Sie Ihr Lieblingsangebot unter den vielen Angeboten aus.
  2. Reservieren Sie und sagen Sie, dass Sie La clé haben. Bei Ihrer Ankunft zeigen Sie La clé.
  3. Zu Ihrem Essen trinken Sie mindestens ein zahlungspflichtiges Getränk pro Person
  4. Sie können von jedem Angebot einmal profitieren

 

Allgemeine Geschäftsbedingungen

  1. INHALT
    Beim Kauf von La clé erhält der Kunde ein Exemplar des Restaurantführers. Er enthält einen Gutschein für jedes Restaurant oder kulturelles Angebot.
  2. PRODUKTPALETTE
    Es gibt 2 Guides: eine Ausgabe für die Westschweiz und eine für die Deutschschweiz. Die Wahl des Guides erfolgt beim Kauf. Danach ist kein Umtausch möglich.
  3. FUNKTIONSWEISE
    Bei bestimmten Partnern muss man reservieren (siehe Gutschein). Bei Ihrer Reservation weisen Sie bitte darauf hin, dass Sie La clé haben. Den Gutschein geben Sie dann dem Partner.
  4. ÜBERTRAGBARKEIT
    La clé lautet auf den Inhaber und ist übertragbar.
  5. GÜLTIGKEIT
    Diese Ausgabe gilt vom 01.11.2016 bis 31.01.2018, ausser anderslautender Angaben auf dem Gutschein des Partners.
  6. GÜLTIGKEIT DES GUTSCHEINS
    Jeder Gutschein kann nur einmal benutzt werden. Er kann nicht mit anderen Angeboten zusammen eingelöst werden. Nur der Partner kann ihn entgegennehmen.
  7. EINSCHRÄNKUNGEN DURCH DEN PARTNER
    Manche Restaurants haben besondere Regeln (Menü, Öffnungszeiten, Reservation...), die auf dem Gutschein angegeben sind. Der Gutschein-Inhaber hat diese zu berücksichtigen. Andernfalls ist der Partner berechtigt, die auf dem Gutschein angegebene Ermässigung nicht zu gewähren.
  8. RABATTE UND PERSONENZAHL
    Der Rabatt gilt für den Gesamtbetrag der Rechnung (ohne Getränke) und ab 2 Personen. Steht das Symbol 2/5 auf dem Bon, werden 2 Guides für denselben Tisch ab 5 Personen akzeptiert.